Mae Endre Mester, meddyg a llawfeddyg o Hwngari, yn cael y clod am ddarganfod effeithiau biolegol laserau pŵer isel, a ddigwyddodd ychydig flynyddoedd ar ôl dyfeisio'r laser rwbi ym 1960 a dyfeisio'r laser heliwm-neon (HeNe) ym 1961.
Sefydlodd Mester y Ganolfan Ymchwil Laser ym Mhrifysgol Feddygol Semmelweis yn Budapest ym 1974 a pharhaodd i weithio yno am weddill ei oes. Parhaodd ei blant â'i waith a'i fewnforio i'r Unol Daleithiau.
Erbyn 1987 roedd cwmnïau'n gwerthu laserau yn honni y gallent drin poen, cyflymu iachâd anafiadau chwaraeon, a mwy, ond nid oedd llawer o dystiolaeth o hyn ar y pryd.
Yn wreiddiol, galwodd Mester y dull hwn yn “fioysgogiad laser”, ond yn fuan daeth yn adnabyddus fel “therapi laser lefel isel” neu “therapi golau coch”. Gyda deuodau allyrru golau wedi’u haddasu gan y rhai a astudiodd y dull hwn, daeth yn adnabyddus wedyn fel “therapi golau lefel isel”, ac i ddatrys dryswch ynghylch union ystyr “lefel isel”, cododd y term “ffotobiofodiwleiddio”.